Paweł Huelle war Preisträger des von den Partnerstädten Toruń in Polen und Göttingen gemeinsam verliehenen Samuel-Bogumił-Linde-Literaturpreises, den er 2005 zusammen mit dem deutschen Journalisten und Schriftsteller Hans-Joachim Schädlich erhielt. Die deutsch-polnische Jury begründete die Entscheidung damit, dass „deren Wort Ideale und Werte schafft, die Menschen, Gesellschaften und Nationen zum gemeinsamen Gespräch führen“. Die Preisvergabe an Paweł Huelle und Hans-Joachim Schädlich fand am 25. Juni 2005 in einer feierlichen Veranstaltung in Toruń (Polen) statt.
